SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Janowie LubelskimKatalog księgozbioru

66 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Fiora i Zuchwały / Juliette Benzoni - Warszawa : Wydawnictwo BIS, 2010. - 383, [1] strona ; 21 cm.

(Fiora / Juliette Benzoni ; T. 2)

Autor

Benzoni Juliette Bazańska Lidia

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść Romans historyczny

Czytelnik wędruje wraz z bohaterką z Florencji Wawrzyńca Medyceusza do Francji Ludwika XI. Czy piękna Fiora znajdzie w końcu prawdziwą miłość? Czy wciąż będzie spotykała na swojej drodze ludzi, którzy zagrażają jej życiu i szczęściu? Po raz kolejny jedna z najznakomitszych francuskich autorek powieści historycznych ukazuje nam postacie i niezwykłe przygody na autentycznym tle epoki renesansu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. H (1 egz.)

Książka

W koszyku

Fiora i król Francji / Juliette Benzoni ; przeł. [z fr.] Lidia Bazańska. - Warszawa : Wydawnictwo bis, 2010. - 342, [1] s. ;21 cm.

(Fiora / Juliette Benzoni ; T. 4)

Autor

Benzoni Juliette (1920- ). Bazańska Lidia.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść francuska

Zdoławszy wydostać się z Rzymu do Florencji, Fiora cieszy się względami Lorenza Medyceusza. Rodzinne miasto daje jej nadzieję na spokojne życie, ma więc zamiar sprowadzić syna oraz Leonardę i tu pozostać. Tymczasem z Francji przybywa posłaniec z wiadomością, że jej mąż uniknął egzekucji. Fiora wyrusza w pełną pułapek i niebezpieczeństw drogę ku swemu szczęściu...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fiora i papież / Juliette Benzoni ; przeł. [z fr.] Lidia Bazańska. - Warszawa : Wydawnictwo bis, 2010. - 350, [1] s. ; 21 cm.

(Fiora / Juliette Benzoni ; T. 3)

Autor

Benzoni Juliette (1920- ). Bazańska Lidia.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść francuska

Fiora musi się zmierzyć z okrutnym losem. Oczekując na narodziny dziecka, dowiaduje się, że jej mąż został skazany na śmierć. Wkrótce też zostaje uprowadzona do Rzymu, a tam staje się ofiarą machinacji papieża Sykstusa VI i obiektem namiętności kardynała Borgii. Wśród pułapek zastawianych przez wrogów piękna Fiora z odwagą i godnością walczy o powrót do tych, których kocha.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Katarzyna. T. 4 / Juliette Benzoni ; przeł. [z fr.] Barbara Radczak. - Warszawa : Wydawnictwo bis, 2008. - 391, [1] s. ; 21 cm.

(Katarzyna / Juliette Benzoni ; T. 4)

Autor

Benzoni Juliette (1920- ). Radczak Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść francuska

Katarzyna, okrutnym zrządzeniem losu rozdzielona z mężem, postanawia zemścić się na wrogach, którzy odebrali jej wszystko, co kochała. Szaleńcza odwaga i niegasnąca miłość do Arnolda pozwalają jej znaleźć siłę i sposób, by tego dokonać. Jej udziałem staje się zarówno smutek i cierpienie, jak i wielki triumf. O dalszym, nieoczekiwanym biegu zdarzeń decyduje spotkanie Katarzyny z Piotrem de Brézé, szaleńczo w niej zakochanym młodzieńcem, który doprowadza do dramatycznego zwrotu w jej życiu...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Katarzyna / Juliette Benzoni ; przełożyła Barbara Radczak. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2008. - 423, [1] strona ; 21 cm.

(Katarzyna / Juliette Benzoni ; T. 3)

Autor

Benzoni Juliette (1920-2016). Radczak Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Katarzyna Legoix (postać fikcyjna). Ukochany. Cena za spokój. Odwaga. Dwór. Francja

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans historyczny

Dalsze losy Katarzyny Legoix. Kolejne lata przynoszą jej chwile szczęścia u boku ukochanego Arnolda de Montsalvy’ego, ale cena za spokój jest wysoka - miesiące rozłąki, niepewności, uwięzienia, szaleńczych pościgów i ucieczek. Zdumiewając się odwagą Katarzyny, ogromem jej cierpień, poświęceń i miłości, przemierzamy wraz z nią średniowieczną Francję, pełną szlachetnych, jak i podłych ludzi wszystkich stanów - mieszczan, wieśniaków, rycerzy, dostojnych dam, czarownic, pielgrzymów, trędowatych, mnichów i nędznych złoczyńców. Niezwykłe przygody Katarzyny w kolejnych tomach. [www.lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Katarzyna. T. 2 / Juliette Benzoni ; przełożyła Barbara Radczak. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2008. - 427, [1] stron ; 21 cm.

(Katarzyna / Juliette Benzoni ; T. 2)

Autor

Benzoni Juliette (1920-2016) Radczak Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Małżeństwo aranżowane Kurtyzany

Gatunek

Powieść historyczna Powieść przygodowa Romans historyczny

Dalszy ciąg fascynujących przygód Katarzyny Legoix. Lata 1423-1431 to dla Katarzyny czas mroczny i pełen cierpienia za sprawą narzuconego jej małżeństwa z Garinem de Brazeyem, ale i niepozbawiony spokoju i dostatku, które zapewnia jej pozycja uwielbianej przez księcia Filipa kochanki. Katarzyna jego uczucia jednak nie odwzajemnia, nadal wspominając miłość swojego życia a Arnolda de Montsalvyaego. Chęć połączenia się z ukochanym poprowadzi ją przez wiele niezwykłych przygód, stawiając na jej drodze m.in. rabusiów, szaleńców, spiskowców, rycerzy, pielgrzymów, katów, a nawet samą Joannę DaArc. Dalsze niezwykłe losy Katarzyny w kolejnych tomach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Katarzyna. T. 5 / Juliette Benzoni ; przełożyła Barbara Radczak. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2008. - 365 [1] strona ; 20 cm.

(Katarzyna / Juliette Benzoni ; T. 5)

Autor

Benzoni Juliette (1920-2016). Radczak Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść Romans historyczny

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H (1 egz.)

Książka

W koszyku

Skandalistka / Jo Beverley ; przełożył Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2016. - 463, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Beverley Jo Maksymowicz Piotr (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska Literatura angielska

Temat

Elita społeczna Skandale Wdowieństwo Arystokracja Wielka Brytania

Gatunek

Powieść Romans historyczny

Georgia Maybury, młoda wdowa, po okresie żałoby spędzonym w wiejskim majątku ojca chce wrócić na salony i zająć właściwe sobie miejsce wśród śmietanki towarzyskiej. Nie umilkły jednak ciągle plotki związane ze śmiercią jej męża, który zginął w pojedynku. Mówi się, że Georgii na tej śmierci zależało. Powrót do miasta wiązać się więc będzie ze skandalem, którego samotna kobieta może nie udźwignąć. Wsparcia może jej udzielić męskie ramię zubożałego lorda Darcy`ego, który musi się ustabilizować po latach służby w marynarce i nade wszystko potrzebuje damy z pokaźnym posagiem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miś zwany Paddington / Michael Bond ; przełożył Kazimierz Piotrowski ; ilustracje Peggy Fortnum. - Wydanie 1 w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo bis, 1998. - 156, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Paddington)

Autor

Bond Michael Piotrowski Kazimierz Fortnum Peggy

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Bond, Michael (1926-2017) Opowiadania i nowele

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington za granicą / Michael Bond ; tłumaczyła Anna Pajek. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2000. - 129, [7] stron : rysunki ; 21 cm.

Autor

Bond Michael Fortnum Peggy. Pajek Anna.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Gatunek

Opowiadania i nowele

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jacek Placek : Futbolowa bestia / Michael Broad ; przełożyła z angielskiego Iwona Czarkowska. - Warszawa : Wydawnictwo BIS, 2012. - 132,[6]stron : ilustracje ; 20 cm.

(Jacek Placek)

Autor

Broad Michael Czarkowska Iwona (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Literatura angielska Powieść dziecięca angielska Powieść fantastyczno- realistyczna angielska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odwiedziny wampira / Michael Broad ; przełożyła [z angielskiego] Iwona Czarkowska. - Warszawa : Wydawnictwo bis, 2015. - [6], 132, [5] s. : il. ; 20 cm.

(Jacek Placek / Michael Broad)

Autor

Broad Michael. Czarkowska Iwona. Broad Michael. Jacek Placek i odwiedziny wampira Broad Michael. Placek i fryzjerzy z piekła rodem Broad Michael. Jacek Placek i nawiedzony zamek Broad Michael. Jake Cake

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Jestem Jacek Placek, a to są moje przygody. One są prawdziwe, choć obawiam się, że mi nie uwierzysz. Powiedz, czy do twojej szkoły przyszedł kiedyś wampir? Czy diabeł kiedykolwiek obcinał ci włosy? A czy nocowałeś w nawiedzonym zamku? Rzeczy, które mi się przytrafiły, są NIEWIARYGODNE!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkolny smok / Michael Broad ; przeł. [z ang.] Iwona Czarkowska. - Warszawa : Wydawnictwo bis, 2012. - [6], 132, [6] s. : il. ; 20 cm.

(Jacek Placek / Michael Broad)

Autor

Broad Michael. Czarkowska Iwona. Broad Michael. Jacek Placek i szkolny smok Broad Michael. Jacek Placek i zaginiony troll Broad Michael. Jacek Placek i podstępny duch Broad Michael. Jake Cake

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Jestem Jacek Placek, a to są moje przygody. One są prawdziwe, choć obawiam się, że mi nie uwierzysz. No bo czy twoja nauczycielka zamieniła się w wilkołaka? Miałeś kiedyś opiekunkę, która była potworem? A czy spotkałeś prawdziwą żywą mumię? Rzeczy, które mi sie przytrafiły, są NIEWIARYGODNE!

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bałamutka / Liz Carlyle ; przeł. Anna Płocica. - Warszawa : Wydawnictwo BIS, 2010. - 407, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Carlyle Liz Płocica Anna

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Panna Zoe Armstrong jest piękna, czarująca i bogata, jednak jako nieślubna córka markiza Rannocha niezupełnie należy do arystokracji. Świadoma, że dobrą partią będzie raczej tylko dla łowców fortun, Zoe nie szuka miłości, lecz flirtuje i kpi z adoratorów. Gdy zostaje przyłapana sam na sam ze Stuartem Mercerem, którego zna do dzieciństwa, wydaje się, że presja towarzystwa zmusza ich do ślubu. Tymczasem serce zaczyna żywiej bić dla brata Stuarta - Roberta...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. R (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Diablica / Catherine Coulter ; przeł. Katarzyna Jędrach. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2002. - 370, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Coulter Catherine (1942- ) Jędrach Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Romans Powieść

"Diablica" to książka opisująca losy młodej i pięknej Angeliki - hrabiny Arabelli Welles, która podczas swojej wyprawy do Włoch zostaje porwana i uprowadzona do haremu w Oranie. Właścicielem Angeliki staje się przystojny Europejczyk, pół - Arab Kamal, który jest rozdarty między dwiema różniącymi się kulturami: islamską i chrześcijańską. Po niedługim czasie Arabella dowiaduje się, że stała się obiektem przemyślanej zemsty. Bohaterka ma posłużyć Kamalowi jako przynęta, która ma zwabić do Oranu jej nieświadomych zagrożenia rodziców.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pieśń ziemi / Catherine Coulter ; przeł. [z ang.] Anna Pajek. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2000. - 378 s. ; 20 cm.

Autor

Coulter Catherine (1942- ) Pajek Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Porywcza i piękna Philippa de Beauchamp, mieszkanka XIII - wiecznej Kornwalii, ucieka z zamku swgo ojca, by nie zostać żoną odrażającego barona de Bridgporta. Jednak na skutek zbiegu okoliczności, zamiast do swojego kuzyna, dziewczyna trafia do posiadłości Dienwalda de Fortenberry, znanego ze swych zbójeckich czynów. Philippa, odtąd zdana na jego łaskę, dowiaduje się o sobie rzeczy, których nie mogłaby przewidzieć nawet w najśmielszych marzeniach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)

Książka

W koszyku

Skandal / Barbara Delinsky ; przeł. Katarzyna Jędrach. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2000. - 491, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Delinsky Barbara (1945- ) Jędrach Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Romans

Zamieszana w wielki, rozdmuchany przez media skandal piosenkarka szuka schronienia w zaciszu rodzinnego miasteczka. Okazuje się jednak, że i tam trudno się ukryć. Wydawca lokalnej gazety dowiaduje się o powrocie Lily Blake. Czy dziennikarz okaże się jej wrogiem, czy też sprzymierzeńcem, dzięki któremu odzyska honor?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)

Książka

W koszyku

Słoneczny skarb / Christina Dodd ; przeł. Hanna Rostkowska-Kowalczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2001. - 475, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Dodd Christina Rostkowska-Kowalczyk Hanna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Romans

Damian de la Sola jest niepodobny do mężczyzn, których do tej pory znała Katherine. Władczy i uwodzicielski, czarnooki hiszpański hidalgo z trudem skrywa swą namiętność do zielonookiej, złocistowłosej Katherine. A musi trzymać się w ryzach, wszak Katherine jest wdową po jego przyjacielu. Gdy jednak mija roczny okres żałoby, Damian przystępuje do miłosnego podboju, w Katherine zaś budzą się uczucia, których do tej pory nie znała.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. R (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pokłóciły się poetki o pietruszkę i skarpetki czyli Awantura na 48 wierszy / Agnieszka Frączek, Urszula Kozłowska, Agata Widzowska-Pasiak ; il. Marcin Piwowarski. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2007. - 108, [4] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Frączek Agnieszka (1969- ). Kozłowska Urszula (1958- ). Widzowska-Pasiak Agata. Piwowarski Marcin (1972- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Poezja dziecięca polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lato w Zatoce Aniołów / Barbara Freethy ; przeł. Ewelina Kowalczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2012. - 319, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Freethy Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Nadmorskie miasteczko nad Zatoką Aniołów staje się powszechnie znane, gdy w Internecie pojawia się film o aniołach ukazujących się na skałach. Ma to związek z miejscową legendą o aniołach z rozbitego przed laty statku, które pojawiają się gdy ktoś ich naprawdę potrzebuje. Do miasteczka przeprowadziła się właśnie młoda kobieta Jenna Davies, z siedmioletnią Lexie. Nie szuka towarzystwa i pragnie jedynie spokoju, jednak kiedy widzi skaczącą ze skały nastolatkę odruchowo rzuca się na ratunek i tym samym staje się centrum zainteresowania. Jenna skrywa niebezpieczny sekret i nie pragnie rozgłosu, jednak nie umie sobie poradzić z dociekliwością Reida Tannera, dziennikarza, który przyjechał do miasteczka, by napisać reportaż o tajemniczych zjawiskach. Reid, zauroczony Jenną chce poznać jej tajemnice, by ją chronić, nie zdaje sobie jednak sprawy z tego, jak prawda może być niebezpieczna. Tymczasem mała Lexie wykazuje dziwne zainteresowanie aniołami... Z Zatoką Aniołów jest związana niezwykła legenda. 150 lat temu statek "Gabriela" opuścił San Francisco zabierając na pokład poszukiwaczy złota wraz z ich zdobyczami. W połowie drogi wzdłuż wybrzeża, statek wpłynął w straszny sztorm i rozbił się. Ocalało 24 rozbitków, którzy dotarli do brzegu. Osiedlili się w zatoce gdzie zginęli ich najbliżsi. Miasto nazwali Zatoką Aniołów na cześć tych, którzy stracili życie. Krąży wiele sprzecznych informacji, na temat tego, co tak naprawdę stało się na statku, mówiących zarówno o heroizmie jak i morderstwie. Legendy te przekazywane są z pokolenia na pokolenie do dziś, szczególnie historia o aniołach i duchach, pojawiających się w zatoce. Wrak nie został znaleziony i wielu wierzy, że statek wpadł do jednego z przepastnych kanionów, znajdujących się w okolicach centralnego wybrzeża. Seria książek których akcja rozgrywa się w Zatoce Aniołów, rozpoczyna się w momencie w którym, w zatoce coraz częściej widywane są anioły a na brzegach zatoki mieszkańcy znajdują dziwne przedmioty pochodzące z "Gabrielli". Obecni mieszkańcy zaczynają rozumieć, że przyszłość i przeszłość są nierozerwalnie połączone.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)